Lisa Zaran: Unrest by Lisa Zaran -

Postovi

Nemir

Neka te ljubavnik ne prati ove noći dok spaljuješ tvoje srce

u bašti.

Nosi ga drhtavog kao mokru groznicu u džaku.

Kreći se kao senka, ćerka ponoći.

Ne plači, suze uvek zamagle vid.

Ne jecaj, jecanje je znak žaljenja

i može probuditi smrt.

Koristi ruke da razgrneš zemlju, iščupaš

bulke ako moraš, one se mogu uvek

ponovo posaditi.

Izbegavaj sanjiv pogled meseca.

Ubrzo niko niko neće razlikovati tvoje srce od cveća.

Originally published in Stellar Showcase Journal, Spring 2007

Prevod VB 25.02.2010